Menu/outils/Comptes de messagerie/Afficher.... Sélectionner le compte de messagerie /Modifier/Paramètres Supplémentaires/Onglet Avancé Cocher la case " Laisser un exemplaires des messages sur le serveur"